© copyright 2016

Proyecto: Barcelona
Proyecto: Barcelona. Intervención. 2002
Project: Barcelona. Intervention. 2002

/ESP/

Es la ficción por medio de una página de prensa titulada “Barcelona” al estilo de Yves Klein. Somos capaces de crear un gran recinto temporal para acoger “Presidentes de Estado” en una gran cumbre. Se cierran espacios públicos, de docencia y servicios. El texto crea analogías irónicas con un evento o feria internacional de moda o cultural, pero se es incapaz de generar la misma efectiva dinámica para una feria artística (por ejemplo) para la ciudad. Algo que Barcelona podría reclamar desde su legado cultural.

/ENG/

This is fiction through a page in the press entitled “Barcelona”, after the style of Yves Klein. We are able to establish a large temporary venue to welcome “State Presidents” to a major summit. Public spaces, schools and services are closed. The text establishes ironic analogies with an international fashion or cultural event or fair, but it is impossible to generate the same effective dynamic for an art fair (for example) for the city. Something that Barcelona, with its cultural heritage, could well demand.